Hỏi: Chồng tôi bị phạt 6 năm tù về tội nhận hối lộ và bị phạt tiền 20 triệu đồng. Đến nay, chồng tôi đã chấp hành xong hình phạt tù và đã nộp phạt 7 triệu đồng. Nhưng, hiện nay gia đình tôi rất khó khăn. Vậy, chồng tôi có thể được xét miễn, giảm khoản tiền phạt còn lại không? A.L (Hải Phòng).


Trả lời: Điểm 3.4, Mục 3 Phần I Thông t­ư liên tịch số 02/2005/TTLT/TANDTC-VKSNDTC-BTP-BCA-BTC ngày 17/6/2005 hướng dẫn việc miễn, giảm thi hành án đối với khoản tiền phạt, án phí quy định:

Khi chư­a hết thời hạn 10 năm, kể từ ngày ra quyết định thi hành án lần đầu, người phải thi hành khoản tiền phạt trong các vụ án hình sự về các loại tội phạm không phải là tội phạm về ma túy; hoặc trường hợp phải thi hành khoản tiền phạt trong các vụ án hình sự về ma túy (các tội phạm về ma túy) là ngư­ời phạm tội có tổ chức, phạm tội nhiều lần, lợi dụng chức vụ, quyền hạn, thu lợi bất chính lớn đ­ược miễn thi hành án khi có đủ các điều kiện sau đây:

a) Số tiền phạt còn lại từ 20 triệu đồng trở xuống;

b) Đã chấp hành đ­ược một phần hình phạt tiền, trừ trư­ờng hợp ng­ười chư­a thành niên khi phạm tội;

c) Bị lâm vào hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn kéo dài do thiên tai, hỏa hoạn, tai nạn hoặc ốm đau gây ra mà không thể chấp hành được số tiền phạt còn lại hoặc lập công lớn.

Căn cứ vào các quy định nêu trên, chồng chị có thể làm đơn gửi cơ quan thi hành án đề nghị được miễn, giảm khoản tiền còn lại.

Hồ sơ đề nghị xét miễn giảm gồm: đơn xin miễn giảm thi hành án của người phải thi hành án kèm theo các giấy tờ chứng minh điều kiện để miễn, giảm thi hành án. Đơn xin miễn, giảm thi hành án phải có xác nhận của UBND xã, phường nơi người xin miễn, giảm thi hành án cư trú xác nhận. Ngoài ra, cần gửi kèm theo đơn: Bản sao bản án, quyết định (hoặc trích lục bản án, quyết định) của tòa án; các quyết định về thi hành án; chứng từ thu chi về thi hành án (Mục 1 Phần II Thông t­ư liên tịch số 02/2005/TTLT/TANDTC-VKSNDTC-BTP-BCA-BTC).

Đơn và hồ sơ gửi kèm được gửi đến cơ quan thi hành án dân sự đang thụ lý  thi hành.